Jessica Zirkelbach tells PEOPLE that Ashley Owens' video was 'highly impactful' on her business, which she's spent months ...