Private equity firms often celebrate deal closings by booking out a restaurant or heading on a corporate retreat. Now they’ve ...