The NYC Department of Consumer and Worker Protection accused the food delivery app giants of making it harder for customers ...