Court documents reveal new details in an Oklahoma murder investigation that netted five arrests after a man's body was found ...