"We conclude that allowing an insurer's subrogation claim to deplete a tortfeasor's available liability coverage and then ...