Apple is rolling out a subscription bundle of tools for making films, music, podcasts and other creative works.