External volume troubles, accidental power-offs, a wonky touchscreen and privacy fit for a peeping Tom—Amazon’s Kindle Fire probably wishes it could dial back the clock to late September, when the ...