A new federal rule to expand background checks to private firearm sales announced Thursday could slow the flood of illegal guns into New York on the “Iron Pipeline” from states with weaker gun laws, ...