Officially, if you consign an artwork to Christie’s, and it is hammered down for millions of dollars, then you owe the auction house a piece of the action — known as “seller’s commission”. In practice ...