Whether English should be designated the nation's "official" language has been debated since the early days of America. In 1816, that debate provoked a riot. A Lancastrian presided over the trial that ...